星的国语版的原唱是谁(星的中文版原唱)
不是谭咏麟的歌
粤语版星的原唱者是关正杰,1980年的歌,谭咏麟是后来翻唱的,徐小凤也翻唱过,
这首歌还有另一个粤语版本,罗文唱的号角
1980年国语版是邓丽君唱的,名字也是星,是从关正杰粤语版星的基础上对歌词略作修改而来的,那时邓丽君和关正杰都在同一家唱片公司(宝丽金唱片公司)
多年以后姜育恒也改编了这首歌的,改名为我的心没有归程
当然话说回头,这首歌的真正原版是谷村新司的昂-すぽゐ
歌曲《星》的原唱是谷村新司。
《星》是由日本音乐家、歌手谷村新司作词、作曲及原唱的一首歌曲。谷村新司出生于1948年12月11日,是一位日本大阪出身的音乐家及歌手,在日本以及亚洲音乐界享有盛名并具有影响力。谷村的歌曲“星”最为人所熟悉,并深受各国人民的喜爱,亦被改编成不同的语言版本,成为不朽的经典。
一些歌坛巨星亦演唱过许多他的作品,其中有邓丽君,张学友,罗文,谭咏麟,梅艳芳,关正杰,徐小凤,张国荣,李玉刚等人。他曾经表示张学友和谭咏麟是与他最有默契的香港朋友。其在1984年与韩国歌手赵容弼和香港歌手谭咏麟共同创建百富音乐,中文名为“音乐的和平世界”,旨在推动国家间的文化交流和世界和平。
国语版《星》歌词
踏过荆棘苦中找到安静
踏过荒野我双脚是泥泞
满天星光我不怕狂风
满心是期望过黑暗是黎明
啊星光灿烂
伴我夜行给我光明
啊星光引路
风之语轻轻听
带着热情
我要找理想
理想是和平
寻梦而去
哪怕走崎岖险径
歌曲《星》的中文版歌词:
踏过荆棘苦中找到安静,踏过荒郊我双脚是泥泞,
满天星光我不怕风正劲,满心是期望 过黑暗是黎明,
啊...星夜灿烂,伴我夜行给我影,啊...星光引路,风之语轻轻听,
带着热情,我要找理想,理想是和平,寻梦而去,哪怕走崎岖险径,
啊...星夜灿烂,伴我夜行给我影,啊...星光引路,风之语轻轻听,
带着热情,我要找理想,理想是和平。寻梦而去,哪怕走崎岖险径。明日谁步过,这星也带领。
扩展资料:
《星》是邓丽君翻唱的歌曲,由郑国江作词,谷村新司作曲,收录在环球唱片2009年发行的群星专辑《Elements -现场歌曲》中。
《星》的原唱是谷村新司,星是谷村新司20世纪中感动全日本的歌曲中第12名,邓丽君在1982年的香港伊利莎伯体育馆演唱会中演唱过星的粤语版和日文版。
参考资料来源:百度百科-星(邓丽君翻唱歌曲)
[img]