三小是什么意思(台湾人说的三小的含义)
大家好,如果你对三小是什么意思,与五大三小是什么意思不是很了解,今天小编给大家解答一下你们心中的疑问。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于三小是什么意思的问题,下面我们就来开始吧!
大家好,如果你对三小是什么意思,与五大三小是什么意思不是很了解,今天小编给大家解答一下你们心中的疑问。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于三小是什么意思的问题,下面我们就来开始吧!
2009-09-16 13:28:11 allen-xy (douban,你能再装B点吗?) "三小"是台湾话的俚语 是"什麼"的意思 因为含有责备的味道,所以要注意使用的场合 大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用 陌生人使用这个字眼时,就充满挑衅的气氛了 例如: 看三小 = 看什麼
闽南俚语,"三小"是闽南语(台湾多称台语或闽南语,福建多称闽南语)的俚语。
术语,常说的"三小"是"小革新、小发明、小创造"。
三小的意思是“什么”。三小属于闽南俚语,在闽南语中三小的叫法应该是“siánn-míh”。在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯含义的“什么”
“三”是“啥”的拟声,“小”在在闽南语中要注意使用的场合,若是对陌生人使用这个字眼时,就带有挑衅的意味。
扩展资料:
闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移致福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕等地。
"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族。 在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。
参考资料:百度百科–闽南语
"三小"是台湾话的俚语
是"什麼"的意思
因为含有责备的味道,所以要注意使用的场合
大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用
陌生人使用这个字眼时,就充满挑衅的气氛了
例如: 看三小 = 看什麼
写三小 = 写什麼
讲三小 = 说什麼