1、签订合同的目的不同；

　　2、完成合同目的采取的方法不同；

　　3、合同标的不同。

　　这两个合同的区别在于履行的目的不同。技术合同主要适用于专业技术的传授与转移，承揽合同的主要目的是承揽人利用自己的设备与资源完成合同上所规定的工作成果。二者有一定的相似之处，但是不完全一样。

　　什么是承揽合同

　　承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。按照传统的合同法理论，承揽合同属于完成工作类的合同，而承揽人必须交付工作成果，这就使的承揽合同与其它完成工作类的合同相区别。承揽合同是随着技术和社会的分工的发展而得到迅速发展的一类合同，合同法的第十五章是关于承揽合同的规定。承揽合同的主要法律特征是承揽人自己完成定作人交付的工作任务，并且在完成工作的过程中接受定作人的监督，负有保守秘密的义务。

　　法律依据

　　《中华人民共和国民法典》

　　第七百七十条承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人支付报酬的合同。承揽包括加工、定作、修理、复制、测试、检验等工作。

　　第七百七十一条承揽合同的内容一般包括承揽的标的、数量、质量、报酬，承揽方式，材料的提供，履行期限，验收标准和方法等条款。

　　第八百四十三条技术合同是当事人就技术开发、转让、许可、咨询或者服务订立的确立相互之间权利和义务的合同。

　　第八百四十五条技术合同的内容一般包括项目的名称，标的的内容、范围和要求，履行的计划、地点和方式，技术信息和资料的保密，技术成果的归属和收益的分配办法，验收标准和方法，名词和术语的解释等条款。

　　与履行合同有关的技术背景资料、可行性论证和技术评价报告、项目任务书和计划书、技术标准、技术规范、原始设计和工艺文件，以及其他技术文档，按照当事人的约定可以作为合同的组成部分。技术合同涉及专利的，应当注明发明创造的名称、专利申请人和专利权人、申请日期、申请号、专利号以及专利权的有效期限。