壮哉,我中国少年,与国无疆翻译成现代白话文 壮哉我少年中国与国无疆的翻译
意思是:我们年轻的中国是如此的壮阔,与大地一样没有疆界。出处:梁启超《少年中国说》选段:前途似海,来日方长。美哉我少年中国,与天不老!壮哉我中国少年,与国无疆!译文:前途像海一般宽广,未来的日子无限远长。美丽啊我的少年中国,将与天地共存不老!雄壮啊我的中国少年,将与祖国万寿无疆!
扩展资料:
《少年中国说》针对日本帝国主义称我为“老大帝国”予以反驳,以人之老少相对作比喻,赞扬少年的积极奋进精神,猛烈抨击清朝封建腐朽势力,热情呼唤中国少年发愤图强,变革现实,肩负起振兴中华的历史重任,充分表现作者对祖国繁荣富强、跻身世界先进行列的热切愿望和坚定信念。
作家以进化论为武器,意在讴歌改良主义政治理想,这种乐观进取的爱国精神有其进步作用。作家热情充沛,善于运用重迭排比的句式,反复强调论述,说理明白透彻,造成淋漓酣畅的气势。
因其才华横溢,笔锋常带感情,别具一种魅力。
行文或散或偶,或文或白,时而杂以俚语、韵语及外国语,平易畅达,体现了晚清风靡一时的“新文体”的特色。