美版怪物猎人XX的中文补丁会在游戏发售之后的三个月内以更新的形式配信，目前并没有公开具体的配信时间。这对于那些想要在Switch平台上游玩怪物猎人，却又看不懂日语的萌新来说是入手本作的最好时机。而美版是否可以继承日版存档，官方并没有透露。游戏发售就第一时间购买了日版怪物猎人XX的系列老玩家们可能仍然要使用日语来进行游戏了。

美版怪物猎人XX将于8月28日正式发售。