日语亚麻得什么意思-日语亚麻得是什么意思
1. 停止、停下、不要的意思,语气较委婉。
2. 日语写作“やめて”。罗马音:ya me te。
3. 动词原形是“止めるやめる”。
亚麻得やめて的罗马音为ya me te,它的原意是“止める”,即停止的意思。后来演变成“止めてください”,这里有祈求、命令的意思,译成“请停下来”。后面的敬语“ください”被省略掉,于是就有了“止めてやめて”,中文音读作“亚麻跌”。
扩展资料:
やめて
例句:
1. 讨论を止めて采决に入る停止讨论进入表决。
2. 雨が降ったら行くのを止める下雨就不去。
3. けんかを止めさせる制止争吵;使争吵停息下来。