在中，人物有很多的天赋技能可以进行加点，加点之后就能够为角色带来各方面的提升，但由于游戏没有官方中文，所以有些小伙伴对于这些人物perk的效果可能还不是很了解，那么就来看看“哈立德瓦利德”分享的废土3全人物技能天赋效果中文翻译一览吧。

废土3全人物技能天赋效果中文翻译一览：

先给大家翻译通用PERK

Deep pockets 更深的口袋

快速物品栏位+1装备手雷，医疗包用的

Hardened 更硬

人物护甲+2

Healthy 更健康

人物血量+35

Quick reflexes 快速反应能力

人物闪避+5%

Weathered 饱经风霜

暴击抗性+10%

Vehicular combat 车辆战斗

对载具伤害+5%

完成B城Randy Gett's小哥的找家人任务即可获得

Eye of tarjan Tarjan之眼

寒冷抗性+1%

渗透属性+2应该是与潜行相关，在B城博物馆Tarjan机器处获得