天秤座的“秤”字读什么音?

星座是由外国引进的。所以读音也跟中文翻译有关。天平（ping）座，也称天秤（cheng）座，两种叫法都可以的。如处女座也称室女座，水瓶座也称宝瓶座。摩羯座也有人叫成山羊座，其实山羊座是错误的叫法。还有牡羊座也有人叫成白羊座，那也是错的。十二星座正确的叫法是牡羊座，金牛座，双子座，巨蟹座，狮子座，处女座（或室女座），天平座（天秤座），天蝎座，射手座（人马座），摩羯座，水瓶座（宝瓶座），双鱼座。其实室女座，天秤座，人马座，宝瓶座都是天上星系的学名。而天平座，处女座，射手座，水瓶座这些都是中国由外文翻译过来的。嗯，说了这么多，其实只是想告诉你，天平（ping）座和天秤（cheng）座这两种叫法都可以的。

为什么天秤座中的秤读ping呢?

秤。这个字。其实只有一个读音。就是读Cheng第4声（去声）
而枰。这个字。才读ping。
只是大家把秤读成PING。读习惯了。也就随大众了。
正确的读法应该是
天秤（tain.cheng)座的。

十二星座中天秤座中的"秤"怎么读?

因为是天秤座，所以研究过。这个字只有一个音，就是cheng，辞海中注释的“天秤宫”也是“tian cheng gong",之所以被大家误解为“天平”，主要是因为图片中阿斯托列亚拿的那个太像天平了。
http://zhidao.baidu.com/question/32952633.html?fr=qrl3的回答把关于天秤座的传说写的很清楚，省得我再敲了，最后宙斯把“阿斯托列亚随身携带的秤，往天上一抛，于是成为现如今的天秤座”。
还有一点，天秤座原先是天蝎座的一部分，在古罗马以前，印度和中东文化中把这一部分的星叫做“秤杆子”，但罗马人在公元前一世纪的恺撒时代，发现当太阳运行到这部分星空时，正是昼夜平分的秋分前后，因而将这一部分星独立划出，并命名为“天秤座”。
再啰嗦一句，公元前500年左右，罗马的“杆秤”诞生了，使用秤砣代替砝码，他们认为是很灵活的发明。相对于埃及产物的“天平”，罗马人命名星座还是会倾向于自己国家的产物吧！

十二星座中天秤座的秤到底念什么啊?

天秤座（Libra）(tiān chèng zuò)：
黄道十二宫第七宫，有时也译作“天平座”，位于室女座的东南方向，也属于黄道星座。星座中最亮的四颗3m星α、β、γ、σ组成了一个四边形，其中的β星又和春季大三角构成了一个大的菱形，你可以用这个办法试着找找这个星座。
在古希腊星座体系中，天秤座为天蝎座的一部分。后来古罗马人观测到秋分点的位置在某颗较亮星附近，就把这一区域从天蝎座中分离出来，以正义女神阿斯特利亚（即室女座）的公平秤为之命名，那颗亮星就成为天秤座α星。
需要注意的是，由于岁差的存在，今天的秋分点已不在星空中的天秤座，但仍属“天秤宫”，俗称“天秤座”。
天秤宫9月23日～10月23日
注：
1994年10月23日23:35前是天秤座，以后是天蝎座
主宰行星：金星
属性：风相星座
吉祥物：心形物。
吉祥金属：铜。
吉祥宝石：蓝宝石。
吉祥日：星期五。
吉祥数字：1、4、6、8、9、15、24
理想旅居国：奥地利、美国南部、埃及、摩纳哥、危地马拉、法国和夏威夷 。

是叫天秤(cheng)还是叫天秤(ping)

天秤cheng，不过念瓶大家也能理解。

十二星座里面有一个是叫做“天秤座”的，应该说是通常被写做“天秤座”，本来这个没什么特别，但是，人们通常都会把它说成“天平座”，而实际上，“秤”这个字只有一个音：cheng(4声)。

扩展资料：

天秤，即天平，一种衡器。由支点（轴）在梁的中心支着天平梁而形成两个臂，每个臂上挂着一个盘，其中一个盘里放着已知质量的物体,另一个盘里放待测物体，固定在梁上的指针在不摆动且指向正中刻度时的偏转就指示出待测物体的质量。

天平是一种等臂。天平是一种衡器，是衡量物体质量的仪器。它依据原理制成，在的两端各有一小盘，一端放砝码，另一端放要称的物体，中央装有指针，两端平衡时，两端的质量（重量）相等。

现代的天平，越来越精密，越来越灵敏，种类也越来越多。我们都知道，有普通天平、分析天平，有常量分析天平、微量分析天平、半微量分析天平，等等。。

参考资料：百度百科-天平

天秤座是读tiancheng还是tianping

tianping